1 00:00:16,100 --> 00:00:17,435 Inizio! 2 00:00:19,437 --> 00:00:24,108 Dalle terre selvagge di Kush, Achillia, la dea della morte. 3 00:00:24,525 --> 00:00:26,944 Non ci sono altro che uomini sotto questo tetto, 4 00:00:27,111 --> 00:00:30,114 e tu stai in piedi il meno offensivo. 5 00:00:30,115 --> 00:00:32,949 La vedrei alzarsi vittorioso nell'arena, 6 00:00:32,950 --> 00:00:34,510 solo per offrire io stesso il colpo fatale. 7 00:00:34,660 --> 00:00:36,890 Mi preparo per il viaggio allo spuntare del sole mattutino. 8 00:00:36,912 --> 00:00:38,122 Rimani? 9 00:00:38,123 --> 00:00:39,956 Gli dei stessi non potevo liberarmi. 10 00:00:39,957 --> 00:00:42,543 - [tutti grugniscono] - Prendeteli! 11 00:00:42,710 --> 00:00:46,255 Cilici. I tuoi uomini ho quasi avuto la mia cazzo di vita. 12 00:00:46,589 --> 00:00:48,007 Eppure eccoti qui. 13 00:00:48,008 --> 00:00:51,092 La borsa non era gonfia moneta in cambio della manovra 14 00:00:51,093 --> 00:00:53,923 Cossutia e sua figlia all'ora e al luogo stabiliti? 15 00:00:53,971 --> 00:00:56,741 - Una decisione ora tenuta con rammarico. - È una delusione 16 00:00:56,849 --> 00:00:59,226 Non ti troverò tra i miei adoratori. 17 00:00:59,351 --> 00:01:01,771 Né forse affatto tra i vivi. 18 00:01:01,896 --> 00:01:04,147 Cosa rappresento nei tuoi confronti? 19 00:01:04,315 --> 00:01:06,859 - [urla] - Sì! 20 00:01:07,026 --> 00:01:09,111 [canti della folla] Achilia! Achilia! 21 00:01:09,278 --> 00:01:12,490 [gemiti] 22 00:01:12,656 --> 00:01:14,909 [le lame suonano, schizzi di sangue] 23 00:01:15,075 --> 00:01:18,120 [musica rapida e percussiva, echi di canto] 24 00:01:18,287 --> 00:01:23,042 [musica cupa e inquietante] 25 00:01:28,047 --> 00:01:30,341 [la musica continua] 26 00:01:33,384 --> 00:01:37,014 [echeggia] Spirito lei al maledetto medico. Andare! 27 00:01:41,143 --> 00:01:43,437 [la musica continua] 28 00:01:50,820 --> 00:01:52,988 [urla] 29 00:01:52,989 --> 00:01:56,032 Non può morire alla vigilia della più grande vittoria! 30 00:01:56,033 --> 00:01:58,034 È preoccupazione per la donna o la tua cazzo di casa? 31 00:01:58,035 --> 00:02:01,038 [eco] I due si alzano intrecciati, stronzo barbuto! 32 00:02:01,163 --> 00:02:03,457 [il cuore batte] 33 00:02:04,250 --> 00:02:06,418 Shhh. 34 00:02:09,088 --> 00:02:13,717 [echi di urla] Neferet! Neferet! 35 00:02:16,136 --> 00:02:18,013 Gli dei ci benedicono con una mano 36 00:02:18,180 --> 00:02:20,182 e sbattere il pugno sul culo con l'altro. 37 00:02:20,349 --> 00:02:23,059 Achillia non era sola vittoria. Tarconte, Celado- 38 00:02:23,060 --> 00:02:25,854 La folla non ha alzato la voce nomi verso il cielo. 39 00:02:25,855 --> 00:02:27,731 Hanno sollevato quello di Achillia. 40 00:02:28,607 --> 00:02:31,735 La nostra fortuna riposa con lei e lei sola. 41 00:02:35,364 --> 00:02:37,234 - Respira ancora? - Lo fa. 42 00:02:37,283 --> 00:02:40,744 Eppure la mano spezzata deve esserlo rimossi prima che l’infezione si stabilizzi. 43 00:02:42,246 --> 00:02:44,116 Vedresti il mio campione paralizzato? 44 00:02:44,206 --> 00:02:46,856 - Non c'è altra strada. - Non possiedo una fottuta gamba 45 00:02:46,857 --> 00:02:48,667 dopo una grave ferita inflitto da 46 00:02:48,668 --> 00:02:51,213 il maledetto gallo Crixus nell'arena? 47 00:02:51,338 --> 00:02:53,591 Il medico di Batiato arto restaurato, 48 00:02:53,757 --> 00:02:56,719 ed eccomi qui davanti a te. 49 00:02:56,886 --> 00:02:58,262 Quindi presenta l'uomo 50 00:02:58,679 --> 00:03:01,307 e vederlo verso risultato migliore. 51 00:03:08,063 --> 00:03:12,401 Morì durante il conflitto con il pazzo Trace. 52 00:03:14,778 --> 00:03:16,572 Porta i miei saluti. 53 00:03:17,865 --> 00:03:19,199 Argh! [urla] 54 00:03:19,366 --> 00:03:21,285 [l'urlo continua] 55 00:03:21,452 --> 00:03:23,037 [echi di urla] 56 00:03:23,203 --> 00:03:26,165 - [Sospira] - E' stato sconsiderato. 57 00:03:27,958 --> 00:03:30,711 Ritroviamo noi stessi bisognoso di un medico. 58 00:03:34,089 --> 00:03:36,716 Come sono rimasti i rapporti? tra te e Opiter? 59 00:03:37,635 --> 00:03:38,969 Favorevole. 60 00:03:40,346 --> 00:03:41,805 [sputa] 61 00:03:45,643 --> 00:03:46,977 Vivrà? 62 00:03:46,978 --> 00:03:49,270 Non hai mostrato alcuna preoccupazione verso il Nubiano, 63 00:03:49,271 --> 00:03:51,106 eppure adesso fiorisce? 64 00:03:51,231 --> 00:03:53,150 Solo per necessità urgenti. 65 00:03:53,151 --> 00:03:55,318 Arrivano i messaggi richiedendo la comparsa 66 00:03:55,319 --> 00:03:57,404 della Dea della Morte. 67 00:03:58,113 --> 00:03:59,615 Chi la richiede? 68 00:04:00,199 --> 00:04:02,409 - Tutti. - [ridacchia] 69 00:04:02,993 --> 00:04:04,745 - Hmm. - Come devo rispondere? 70 00:04:06,080 --> 00:04:09,166 Non fare promesse verso la sua presenza, né condizione, 71 00:04:09,750 --> 00:04:11,919 eppure semina l'idea dove lei è immortale 72 00:04:12,086 --> 00:04:14,630 e risorgerà come la fenice in un giorno. 73 00:04:15,547 --> 00:04:17,341 E se l'uccello della leggenda precipitasse? 74 00:04:17,800 --> 00:04:19,885 Poi questa casa cade con lei. 75 00:04:22,304 --> 00:04:24,598 [musica percussiva] 76 00:04:28,310 --> 00:04:29,520 Mi scuso. 77 00:04:29,687 --> 00:04:33,148 Non me ne ero reso conto il mio bagno era occupato. 78 00:04:33,315 --> 00:04:35,526 [pantaloni] 79 00:04:36,443 --> 00:04:38,654 [gemiti] 80 00:04:39,363 --> 00:04:41,281 - [pantaloni] - Mmm. 81 00:04:41,448 --> 00:04:43,701 [gemiti] 82 00:04:44,994 --> 00:04:47,329 - Mmm. - [ridacchia] 83 00:04:48,622 --> 00:04:50,499 - [sospira] - Nessuno richiesto. 84 00:04:51,207 --> 00:04:53,711 Lo scopo è stato visto al completamento. 85 00:04:54,542 --> 00:04:59,465 Il vecchio pazzo Gabinio rimase soddisfatto del tuo campione 86 00:04:59,466 --> 00:05:00,718 non è morto - 87 00:05:01,802 --> 00:05:04,346 almeno... non nell'arena. 88 00:05:05,305 --> 00:05:07,933 Un sentimento da trasformare verso il vantaggio. 89 00:05:08,392 --> 00:05:10,561 Non muoverti senza la mia benedizione. 90 00:05:10,686 --> 00:05:13,188 - Mm. - Ci penserò. 91 00:05:15,274 --> 00:05:17,776 Messia, rimangono per frequentare Dominus. 92 00:05:17,943 --> 00:05:21,155 Vedrei le sue mani verso un compito più elevato. 93 00:05:21,739 --> 00:05:22,948 Venire. 94 00:05:23,449 --> 00:05:25,325 Sì, Domina. 95 00:05:32,332 --> 00:05:34,585 Lei ti sta schiavo del comando. 96 00:05:35,335 --> 00:05:37,046 Non quello della puttana di Cesare. 97 00:05:37,047 --> 00:05:39,714 Cornelia ha un peso di il cognome lo eclissa 98 00:05:39,715 --> 00:05:42,134 anche del nobile marito. 99 00:05:43,677 --> 00:05:46,847 Deve essere tollerata, al momento. 100 00:05:49,558 --> 00:05:51,185 Vedere il bagno svuotato e rinfrescato. 101 00:05:51,310 --> 00:05:53,812 Non mi immergerò in acque contaminate 102 00:05:53,979 --> 00:05:55,397 dalle sue passioni. 103 00:05:55,564 --> 00:05:57,775 [musica tesa] 104 00:06:03,530 --> 00:06:05,616 [la musica continua] 105 00:06:05,617 --> 00:06:07,700 Non mi aspettavo di vedere sei così lontano dal sonno 106 00:06:07,701 --> 00:06:09,703 - a quell'ora. - Vedi quello rotto, 107 00:06:09,870 --> 00:06:11,705 e dita da seguire. 108 00:06:14,249 --> 00:06:17,002 Che compito ha il siriano? ti infastidiscono adesso? 109 00:06:17,169 --> 00:06:19,039 Avrebbe implorato l'uso del tuo medico. 110 00:06:19,129 --> 00:06:21,548 - E il tuo uomo? - Ha... 111 00:06:22,424 --> 00:06:23,884 preso il volo. 112 00:06:24,051 --> 00:06:27,012 Il nostro campione ne ha bisogno cure urgenti e discrezione. 113 00:06:27,596 --> 00:06:28,722 Avrai entrambi. 114 00:06:28,889 --> 00:06:30,682 Sentius, vai a prendere Echemus. 115 00:06:30,808 --> 00:06:32,017 Sì, Domino. 116 00:06:32,726 --> 00:06:34,144 - Gratitudine. - Conservalo. 117 00:06:34,311 --> 00:06:36,396 Non mi serve più per l'uomo. 118 00:06:38,524 --> 00:06:39,942 Parti da Capua? 119 00:06:40,442 --> 00:06:43,362 La tua capacità di osservazione sono davvero impareggiabili. 120 00:06:43,363 --> 00:06:46,155 Se dovessi rompere, cazzo la parola prima dei fatti? 121 00:06:46,156 --> 00:06:47,658 Verso quale scopo? 122 00:06:48,283 --> 00:06:50,369 Mi stanco di dando sempre la caccia. 123 00:06:50,536 --> 00:06:54,081 Forse in Sicilia lo troverò me stesso l'oggetto della ricerca. 124 00:06:54,082 --> 00:06:57,333 - È lì che scappi? - Colgo semplicemente l'attimo 125 00:06:57,334 --> 00:06:59,294 verso di più iniziative favorevoli. 126 00:06:59,461 --> 00:07:01,880 Come fanno tutti quelli che hanno fretta uscire nell'ora più buia. 127 00:07:02,631 --> 00:07:05,161 Vedi te stesso in strada. Devo occuparmi dei miei affari. 128 00:07:05,259 --> 00:07:06,309 No. 129 00:07:08,387 --> 00:07:11,890 Dare voce a ciò che è veramente ti spinge ad un'azione improvvisa. 130 00:07:13,433 --> 00:07:14,810 E vedere il peso condiviso. 131 00:07:15,727 --> 00:07:17,688 Sai bene cosa mi commuove. 132 00:07:17,689 --> 00:07:20,106 Non vivi sotto il tetto 133 00:07:20,107 --> 00:07:22,234 della Camera di maledetto Cesare? 134 00:07:22,860 --> 00:07:24,570 [si fa beffe] Cesare? 135 00:07:24,571 --> 00:07:26,529 Ma che presa ha quest'uomo? nei tuoi confronti? 136 00:07:26,530 --> 00:07:29,950 Ho aiutato nel suo stratagemma dell'attacco cilicio... 137 00:07:29,951 --> 00:07:32,618 e nella protesta contro la vita perso in tale 138 00:07:32,619 --> 00:07:34,729 ora posiziona l'oggetto della sua fottuta ira. 139 00:07:34,872 --> 00:07:36,832 I Cilici erano uomini di Cesare? 140 00:07:38,542 --> 00:07:39,751 Non lo sapevi? 141 00:07:40,586 --> 00:07:42,337 No, non l'ho fatto. 142 00:07:42,754 --> 00:07:44,923 E nemmeno da parte tua nel fottuto schema. 143 00:07:46,717 --> 00:07:48,886 [rumore di passi] 144 00:07:49,052 --> 00:07:52,514 Poiché non conoscevo quello di Cesare i desideri salirono verso il sangue. 145 00:07:53,432 --> 00:07:56,727 Ora sono intrappolato come un insetto fissato sulla rete 146 00:07:56,728 --> 00:08:00,354 e mi vedrei rimosso da Capua prima che ritorni il ragno 147 00:08:00,355 --> 00:08:01,732 con intenti velenosi. 148 00:08:03,108 --> 00:08:04,158 Hmm. 149 00:08:06,653 --> 00:08:07,905 [sospira] 150 00:08:08,822 --> 00:08:10,741 Quindi cadiamo l'uno dall'altro. 151 00:08:12,784 --> 00:08:14,578 Non è necessario che ciò sia vero. 152 00:08:17,080 --> 00:08:18,790 Resta al mio fianco. 153 00:08:19,416 --> 00:08:21,919 Andiamo insieme in Sicilia. 154 00:08:24,129 --> 00:08:25,964 Non posso lasciare i miei compiti. 155 00:08:26,131 --> 00:08:28,133 Doveri di tradimento 156 00:08:28,300 --> 00:08:31,053 e spargimento di sangue il siriano costringe? 157 00:08:32,054 --> 00:08:34,932 Non prendere male ciò che intendo, eppure un uomo della tua età 158 00:08:35,057 --> 00:08:37,308 è benedetto ogni giorno che passa. 159 00:08:37,309 --> 00:08:40,603 Desideri spenderli rimanendo in servitù 160 00:08:40,604 --> 00:08:43,065 a una tale... creatura? 161 00:08:43,815 --> 00:08:46,735 Vorresti che mi abbandonassi tutto ciò che tengo all'onore? 162 00:08:46,902 --> 00:08:50,239 Vorrei solo che tu ti sforzassi per qualcosa di più. 163 00:08:53,200 --> 00:08:55,494 Abbandona le braccia fredde e indifferenti, 164 00:08:55,661 --> 00:08:58,622 in favore dell'abbraccio amoroso. 165 00:09:01,625 --> 00:09:03,377 [bacioncini] 166 00:09:09,633 --> 00:09:11,885 [il richiamo degli uccelli] 167 00:09:13,595 --> 00:09:15,472 [geme] 168 00:09:15,639 --> 00:09:17,933 [geme] 169 00:09:19,643 --> 00:09:21,937 [geme] 170 00:09:23,647 --> 00:09:25,941 [urlando] 171 00:09:26,775 --> 00:09:28,610 [grugniti] 172 00:09:28,735 --> 00:09:30,946 [urla] 173 00:09:33,740 --> 00:09:35,951 [urla] 174 00:09:36,368 --> 00:09:40,414 - Puoi salvarla, cazzo? - [parla greco] 175 00:09:43,375 --> 00:09:46,420 - Quali parole rompe l'uomo? - Greco. 176 00:09:46,586 --> 00:09:48,636 Non hai pensato di chiedere? se potesse parlare 177 00:09:48,672 --> 00:09:50,299 fottuta lingua comune? 178 00:09:50,424 --> 00:09:53,134 Tu sei siriano. Non è vero? cogliere la lingua dell'uomo? 179 00:09:53,135 --> 00:09:55,636 Verso il completamento di mestiere semplice, sono il tuo uomo. 180 00:09:55,637 --> 00:09:57,687 Al di là di ciò, sto ignorante quanto te- 181 00:09:57,764 --> 00:10:00,017 [parla greco] 182 00:10:03,979 --> 00:10:05,314 - Eh... - Fanculo. 183 00:10:05,480 --> 00:10:07,607 Eh? Fanculo. Fanculo! 184 00:10:08,066 --> 00:10:09,151 Ehm... 185 00:10:10,222 --> 00:10:14,447 Chi dentro casa nostra afferra la lingua dell'uomo? 186 00:10:14,448 --> 00:10:16,782 Conoscenza, cazzo il dottore non regge. 187 00:10:16,783 --> 00:10:18,117 Non mi interessa il tuo dannato tono. 188 00:10:18,118 --> 00:10:20,245 Nemmeno io per tutta la vita messo in pericolo, 189 00:10:20,412 --> 00:10:22,039 consapevolezza assente. 190 00:10:24,166 --> 00:10:26,001 Chi lo ha fatto? 191 00:10:29,629 --> 00:10:31,465 Il cattivo è davanti a me. 192 00:10:31,466 --> 00:10:35,009 Opiter confida che il nostro arrivo all'attacco della Cilicia 193 00:10:35,010 --> 00:10:36,762 non è stato per caso. 194 00:10:37,637 --> 00:10:39,681 Né erano Cilici. 195 00:10:40,640 --> 00:10:42,059 Come è arrivato a tutto questo? 196 00:10:42,184 --> 00:10:45,812 Poi rompe la verità. Hai cospirato con Cesare 197 00:10:45,937 --> 00:10:48,607 organizzare un attacco per guadagnare favore di Gabinio. 198 00:10:48,774 --> 00:10:50,484 La mia mano non ha posto in questo. 199 00:10:50,485 --> 00:10:53,277 Cesare ha spostato i pezzi sulla scacchiera consultazione assente 200 00:10:53,278 --> 00:10:55,237 con il cattivo davanti a te, merda di merda. 201 00:10:55,238 --> 00:10:58,325 - Quando l'hai scoperto? - Solo dopo il suo arrivo. 202 00:10:58,492 --> 00:11:01,411 Quale parte fa Opiter gioca in questo? 203 00:11:01,412 --> 00:11:03,537 Commosso dalla borsa di Cesare, vide Cossutia 204 00:11:03,538 --> 00:11:06,833 all'ora e al luogo stabiliti. Ora prende il volo per la Sicilia 205 00:11:07,000 --> 00:11:09,230 per paura della sua lingua resterà per sempre immobile 206 00:11:09,336 --> 00:11:10,879 per nascondere il misfatto. 207 00:11:10,880 --> 00:11:13,047 Si muove come chiunque altro con un cazzo di senso 208 00:11:13,048 --> 00:11:15,801 quando confrontato con le ambizioni di Cesare. 209 00:11:18,595 --> 00:11:21,056 Perché è stata portata avanti la minaccia? non mi è stato rivelato 210 00:11:21,473 --> 00:11:22,891 quando ne sei venuto a conoscenza? 211 00:11:23,600 --> 00:11:25,977 Conoscerai i miei pensieri... 212 00:11:26,728 --> 00:11:29,064 quando lo ritengo fottutamente così. 213 00:11:34,903 --> 00:11:37,114 [grugnito] 214 00:11:40,659 --> 00:11:41,993 Argh! 215 00:11:46,957 --> 00:11:48,125 Domino! 216 00:11:48,126 --> 00:11:51,627 - Chiederei ad Achillia. - Ritorna al fottuto scopo 217 00:11:51,628 --> 00:11:54,089 o vedi che ti piace il destino nell'arena. 218 00:11:54,506 --> 00:11:55,966 Sì, Domino. 219 00:11:57,050 --> 00:11:58,427 Mi scuso. 220 00:12:02,389 --> 00:12:04,683 Che merda te ne frega per il nubiano? 221 00:12:04,850 --> 00:12:06,351 Se la stronza cade, noi ci rialziamo. 222 00:12:06,518 --> 00:12:09,813 Lei è campionessa e dovrebbe essere onorato come tale. 223 00:12:10,230 --> 00:12:12,607 Ti preoccupi? verso il campione... 224 00:12:13,942 --> 00:12:15,193 o la donna? 225 00:12:15,986 --> 00:12:17,988 Rivolgi la mente all'allenamento... 226 00:12:18,905 --> 00:12:21,825 o vedere i denti dalla fottuta bocca. 227 00:12:22,818 --> 00:12:27,288 Dobbiamo presentare un campione per rappresentare Achillia 228 00:12:27,289 --> 00:12:29,291 finché non riconquisterà il posto che le spetta. 229 00:12:29,458 --> 00:12:30,750 Chi sceglieresti? 230 00:12:30,917 --> 00:12:34,087 Non ti tieni decantato titolo di maledetto dottore? 231 00:12:35,672 --> 00:12:37,257 Assistere! 232 00:12:42,262 --> 00:12:44,264 Si terrà un concorso. 233 00:12:44,723 --> 00:12:47,225 Il vincitore reclamerà manto di campione 234 00:12:47,767 --> 00:12:51,062 finché gli dei non restituiranno Achillia alle sabbie dell'arena. 235 00:12:52,355 --> 00:12:54,483 - Preparatevi. - Presa. 236 00:12:55,859 --> 00:12:58,570 Vedrei il concorso di natura più intima. 237 00:12:58,737 --> 00:13:01,114 - Viridia. - Il migliore dei tuoi uomini 238 00:13:01,281 --> 00:13:03,909 presentato come intrattenimento per ospiti nobili. 239 00:13:05,076 --> 00:13:07,786 Facciamo una selezione da il magro patrimonio dei siriani. 240 00:13:07,787 --> 00:13:10,331 Quale desidereresti verso un esame più attento? 241 00:13:10,332 --> 00:13:11,382 Hmm. 242 00:13:13,084 --> 00:13:15,086 - Quello sta in una forma. - Hmm. 243 00:13:15,253 --> 00:13:20,050 Lei ti predilige, come un gatto anziano verso il topo lento e spiritoso. 244 00:13:21,218 --> 00:13:23,637 Quello accanto a lui attira anche l'attenzione. 245 00:13:24,262 --> 00:13:27,057 Gli artigli si estendono verso anche un pasto meno salato. 246 00:13:27,641 --> 00:13:30,018 - [ridacchia] - E che dire dell'amata figlia? 247 00:13:30,143 --> 00:13:31,853 Nessuno suscita interesse? 248 00:13:35,023 --> 00:13:37,275 Forse... quello? 249 00:13:38,193 --> 00:13:40,570 Scegliamo carne meno stagionata. 250 00:13:40,737 --> 00:13:41,947 [ridacchia] 251 00:13:43,365 --> 00:13:44,616 Tu. 252 00:13:46,243 --> 00:13:48,173 Vedeteli lavati e cresciuto subito. 253 00:13:48,745 --> 00:13:50,872 Passiamo al vino e al cibo nel tempo tra. 254 00:13:51,039 --> 00:13:52,089 Hmm. 255 00:13:59,005 --> 00:14:00,298 [i passi si ritirano] 256 00:14:00,465 --> 00:14:01,967 [borbotta] 257 00:14:01,968 --> 00:14:05,511 Non è abbastanza comanda la villa; 258 00:14:05,512 --> 00:14:08,223 Cornelia cerca di farlo consumare anche il ludus. 259 00:14:08,390 --> 00:14:11,726 C'è sempre la scogliera, che sembri favorire. 260 00:14:13,395 --> 00:14:15,105 Guarda gli uomini alla fottuta gara. 261 00:14:15,106 --> 00:14:17,481 Gli altri li restituirò affollarsi ogni ora 262 00:14:17,482 --> 00:14:19,609 strappato dalla presa dell'avvoltoio. 263 00:14:22,215 --> 00:14:27,449 Non mi venne in mente di farlo informarmi dei fottuti ospiti? 264 00:14:27,450 --> 00:14:30,704 Non ero consapevole della loro presenza. Messia soddisfa i capricci di Domina. 265 00:14:30,870 --> 00:14:33,915 Cornelia non sopporta la domina di questa maledetta casa. 266 00:14:34,457 --> 00:14:37,502 Mi scuso. Come devo rivolgermi a lei? 267 00:14:39,337 --> 00:14:41,298 Non lo so, cazzo. 268 00:14:41,299 --> 00:14:45,050 Impegnati con l'utile scopo e restare lontano 269 00:14:45,051 --> 00:14:46,553 lontano dal suo sguardo. 270 00:14:47,262 --> 00:14:49,764 Per non darti fuoco per il divertimento di base. 271 00:14:50,932 --> 00:14:53,059 - Andare. -Domino. 272 00:14:53,226 --> 00:14:54,561 [sospira] 273 00:14:58,106 --> 00:15:00,400 [musica bassa] 274 00:15:03,737 --> 00:15:07,449 Come richiesto, il migliore offerta della Casa di Ashur, 275 00:15:07,616 --> 00:15:10,035 rivaleggiando con qualsiasi altro all'interno della bella città. 276 00:15:10,201 --> 00:15:14,331 Hmm. Gli uomini di Opiter resistono di più piacevole per l'occhio attento. 277 00:15:15,081 --> 00:15:18,251 Il velo sfortunato oscura pienezza di considerazione. 278 00:15:18,418 --> 00:15:19,586 Hmm. 279 00:15:21,338 --> 00:15:23,256 Rimuovi le subligarie. 280 00:15:26,051 --> 00:15:28,345 [musica bassa] 281 00:15:31,306 --> 00:15:32,641 Mmm. 282 00:15:35,935 --> 00:15:38,980 Quello sta in piedi una meraviglia, vero? 283 00:15:40,315 --> 00:15:42,984 Mi rimetto alla saggezza di esperienza sull'argomento. 284 00:15:43,151 --> 00:15:44,903 [ridacchia] 285 00:15:46,112 --> 00:15:48,865 Non l'hai fatto anche tu una volta resistere a un gladiatore, siriano? 286 00:15:49,908 --> 00:15:53,119 Un dio dell'arena, la leggenda delle mie vittorie. 287 00:15:53,411 --> 00:15:55,246 Valutiamo le affermazioni chiassose 288 00:15:55,413 --> 00:15:58,249 e prove testimoniali del divino. 289 00:16:01,795 --> 00:16:05,965 Devo ricordarti gentilmente... Sono il dominatore di questa casa 290 00:16:06,132 --> 00:16:08,802 E ne sono l'erede il nome storico di Cinna, 291 00:16:09,427 --> 00:16:12,055 superandolo di gran lunga del titolo rivendicato. 292 00:16:13,181 --> 00:16:15,100 - Madre. - Qui non siamo che ospiti 293 00:16:15,225 --> 00:16:18,978 e non dominare il desiderio di gentile ospite. 294 00:16:19,521 --> 00:16:23,149 Gratitudine. ti vedrei onorato dalla visualizzazione richiesta. 295 00:16:27,195 --> 00:16:29,489 [musica tesa] 296 00:16:35,286 --> 00:16:37,497 [la musica continua] 297 00:16:43,002 --> 00:16:44,671 [la cintura stride] 298 00:16:46,214 --> 00:16:48,425 [fruscio del tessuto] 299 00:16:53,221 --> 00:16:55,473 [fruscio del tessuto] 300 00:16:57,225 --> 00:16:58,727 Impressionante. 301 00:16:59,561 --> 00:17:01,104 Eppure l'offerta cade... 302 00:17:01,521 --> 00:17:04,773 - a meno della divinità promessa. - [ridacchia] 303 00:17:09,904 --> 00:17:11,196 Puoi andare. 304 00:17:13,282 --> 00:17:15,577 [musica tesa] 305 00:17:21,374 --> 00:17:22,500 [ridacchia] 306 00:17:23,501 --> 00:17:25,545 Devi davvero visitare Capua più spesso. 307 00:17:26,128 --> 00:17:28,778 La città offre divertimento, eppure desidero Roma 308 00:17:28,923 --> 00:17:32,510 - e un clima più civile. - Mm. Abbiamo la stessa mentalità. 309 00:17:32,677 --> 00:17:36,473 Eppure sono ancorato a questo cazzo luogo dal sentimento di mio marito 310 00:17:36,639 --> 00:17:38,600 verso la casa dell'infanzia. 311 00:17:39,267 --> 00:17:42,061 Mi scuso. Il caldo e il vino- 312 00:17:42,687 --> 00:17:45,356 Lo stomaco si rivolta. cercherei il riposo, 313 00:17:45,523 --> 00:17:46,983 ricongiungersi quando gli umori lo permettono. 314 00:17:47,150 --> 00:17:50,028 Ovviamente. Accompagnatela nelle mie camere da letto. 315 00:17:50,153 --> 00:17:52,363 Gratitudine, eppure li ho annotati all'ingresso 316 00:17:52,530 --> 00:17:54,340 e non se ne andrebbe sei incustodito. 317 00:18:01,790 --> 00:18:04,626 Lei è piuttosto natura delicata, non è vero? 318 00:18:05,043 --> 00:18:07,086 Lei la sopporta figlia di madre- 319 00:18:08,004 --> 00:18:10,590 e rifletterà tale in un momento. 320 00:18:10,715 --> 00:18:11,841 Hmm. 321 00:18:15,345 --> 00:18:16,471 [sospira] 322 00:18:17,722 --> 00:18:21,601 Mi scuso. Non intendo intromettersi nei pensieri. 323 00:18:23,394 --> 00:18:27,607 [sospira] La tua presenza accoglie con favore la loro fine. 324 00:18:29,609 --> 00:18:30,902 Posso offrire del vino? 325 00:18:31,653 --> 00:18:34,906 Temo di essermi già concesso all'eccesso. [ridacchia] 326 00:18:35,824 --> 00:18:38,701 Esiste una cosa del genere? [ridacchia] 327 00:18:43,790 --> 00:18:44,958 [si schiarisce la gola] 328 00:18:49,295 --> 00:18:51,506 Gratitudine. Per la tazza... 329 00:18:51,631 --> 00:18:55,677 e una risposta moderata per uno scherzo sfortunato. 330 00:18:56,636 --> 00:18:58,388 Una cosa che non preoccupa. 331 00:19:00,098 --> 00:19:05,186 Mio padre sostiene quelle donne chiocciare come le galline. [ridacchia] 332 00:19:05,353 --> 00:19:06,729 Ma si sbaglia, 333 00:19:06,896 --> 00:19:09,649 è il raschio dei falchi, circondando la preda ferita. 334 00:19:10,066 --> 00:19:11,693 Rimango illeso. 335 00:19:13,194 --> 00:19:14,529 [tintinnare delle tazze] 336 00:19:21,077 --> 00:19:22,453 Era in errore. 337 00:19:23,371 --> 00:19:24,747 La moglie di Cesare. 338 00:19:26,624 --> 00:19:29,002 Le tue vanterie si sono rivelate vero, ancora una volta. 339 00:19:30,128 --> 00:19:31,754 Sotto tutti gli aspetti. 340 00:19:38,344 --> 00:19:40,513 [ridacchia] Mi scuso. devo... 341 00:19:40,680 --> 00:19:42,724 tendono ad Achillia. 342 00:19:43,558 --> 00:19:44,976 Posso cadere al tuo fianco? 343 00:19:45,643 --> 00:19:48,313 Desidero posare gli occhi ancora una volta su tale meraviglia. 344 00:19:52,483 --> 00:19:54,736 [entrambi grugniscono] 345 00:19:56,487 --> 00:19:58,740 [entrambi grugniscono] 346 00:20:01,492 --> 00:20:03,745 [gridando, applaudendo] 347 00:20:04,287 --> 00:20:05,705 [tonfo] 348 00:20:07,498 --> 00:20:09,292 [urlando] 349 00:20:09,459 --> 00:20:11,711 [entrambi grugniscono] 350 00:20:16,174 --> 00:20:17,467 [tonfo] 351 00:20:21,679 --> 00:20:23,056 Dottore? 352 00:20:24,724 --> 00:20:26,351 Celado! Vincitore! 353 00:20:26,517 --> 00:20:28,311 [applauso] 354 00:20:28,478 --> 00:20:30,480 Mi hai quasi preso, fratello. 355 00:20:31,522 --> 00:20:33,858 [ansima] Una bugia. 356 00:20:34,233 --> 00:20:35,693 Eppure ben accolto. 357 00:20:35,985 --> 00:20:37,035 [ridacchia] 358 00:20:41,532 --> 00:20:44,869 - I pensieri appaiono altrove. - Anche il tuo. 359 00:20:48,081 --> 00:20:51,584 Chiederei di vedere Achillia, a tua discrezione. 360 00:20:51,876 --> 00:20:53,127 Verso quale fine? 361 00:20:53,294 --> 00:20:55,964 Ho curato la sua formazione in tua assenza 362 00:20:56,339 --> 00:20:57,757 e le fu amico. 363 00:20:57,924 --> 00:21:01,427 La mia presenza potrebbe dimostrarlo un conforto verso la guarigione. 364 00:21:01,970 --> 00:21:04,681 Il suo destino è molto lontano dalla presa mortale. 365 00:21:05,348 --> 00:21:09,060 Fissa la mente sul concorso stare al suo posto. 366 00:21:12,522 --> 00:21:14,148 [schiocchi di frusta] 367 00:21:14,524 --> 00:21:15,733 Edilo! 368 00:21:16,192 --> 00:21:17,242 Helios! 369 00:21:18,236 --> 00:21:19,445 Prendi posizione. 370 00:21:20,571 --> 00:21:22,865 [musica tesa] 371 00:21:28,579 --> 00:21:29,872 [la musica continua] 372 00:21:30,039 --> 00:21:31,207 Inizia! 373 00:21:32,625 --> 00:21:34,502 [grugniti] 374 00:21:34,669 --> 00:21:36,838 [grugniti] 375 00:21:37,588 --> 00:21:39,841 [urla] 376 00:21:42,593 --> 00:21:44,846 [urla] 377 00:21:45,596 --> 00:21:47,890 [parla greco] 378 00:21:52,061 --> 00:21:54,939 Non capisco le tue parole, stronzo greco! 379 00:21:54,940 --> 00:21:57,816 Dice di mettere il morso in bocca quindi non taglia la lingua. 380 00:21:57,817 --> 00:21:58,867 [sospira] 381 00:22:00,611 --> 00:22:02,155 [geme] 382 00:22:02,655 --> 00:22:04,907 [urla] 383 00:22:05,575 --> 00:22:07,160 [geme] 384 00:22:12,915 --> 00:22:14,876 [sospira] Ehm... 385 00:22:17,170 --> 00:22:18,546 gratitudine. 386 00:22:18,713 --> 00:22:21,483 La mia conoscenza del greco no estendersi così lontano. 387 00:22:21,484 --> 00:22:24,217 Mio marito ha avuto molti affari con la loro gente. 388 00:22:24,218 --> 00:22:26,568 Mi ha augurato di poterlo fare rompere le parole con loro 389 00:22:27,096 --> 00:22:29,098 quando ci intratteniamo nella nostra villa. 390 00:22:29,891 --> 00:22:33,478 Mi scuso. Non volevo dire riesumato il doloroso ricordo. 391 00:22:34,854 --> 00:22:37,899 Quando mio marito cadde, era come se ci fosse stato il cuore 392 00:22:38,066 --> 00:22:39,817 staccato dal petto. 393 00:22:41,069 --> 00:22:44,447 Doveva aver affrontato un titano, per giustificare tale emozione. 394 00:22:45,364 --> 00:22:48,367 Era un brav'uomo. E molto amato. 395 00:22:50,661 --> 00:22:51,954 Eppure, mentre i giorni scorrono, 396 00:22:52,705 --> 00:22:55,249 il dolore si sposta dal marito a una perdita maggiore. 397 00:22:56,334 --> 00:22:57,919 Non ne comprendo il significato. 398 00:22:59,003 --> 00:23:02,340 La nostra unione è stata organizzata verso beneficio di entrambe le nostre famiglie. 399 00:23:02,590 --> 00:23:04,634 Ho dedicato la vita alla sua, 400 00:23:04,801 --> 00:23:06,761 senza alcuna considerazione da parte mia. 401 00:23:07,345 --> 00:23:11,224 Ora hai il rimpianto, essere così legato a lui? 402 00:23:11,641 --> 00:23:13,226 Come ho detto, era un brav'uomo... 403 00:23:13,810 --> 00:23:15,937 gentile, gentile. 404 00:23:17,313 --> 00:23:19,190 Eppure, mentre la sua memoria svanisce, 405 00:23:19,899 --> 00:23:22,401 nozione instabile pesa sulla mente. 406 00:23:25,488 --> 00:23:28,449 Dategli un nome, se ne sei capace. 407 00:23:30,910 --> 00:23:32,787 È un pensiero nato da un sussurro, 408 00:23:32,954 --> 00:23:34,872 cresciuto fino a diventare un ruggito assordante... 409 00:23:35,998 --> 00:23:38,334 questo è ciò che mi addolora ora non è la sua perdita, 410 00:23:38,876 --> 00:23:42,338 ma quello di scopo e il desiderio negato come mio 411 00:23:42,797 --> 00:23:45,508 che forse questo mondo offre più del marito 412 00:23:45,675 --> 00:23:47,260 e promessa di figli, 413 00:23:47,635 --> 00:23:50,847 di una villa piena di graziose, cose vuote... 414 00:23:51,931 --> 00:23:53,182 Io tra questi. 415 00:23:54,100 --> 00:23:56,853 Cosa ti ha commosso a tale rivelazione? 416 00:23:58,521 --> 00:23:59,571 Voi. 417 00:24:01,566 --> 00:24:05,695 E la tua presentazione di una donna sulle sabbie dell'arena, 418 00:24:05,696 --> 00:24:08,196 all'opposizione di tutti Mi è stato insegnato 419 00:24:08,197 --> 00:24:10,783 è il nostro posto giusto nella repubblica. 420 00:24:12,201 --> 00:24:15,746 Insieme, me lo avete mostrato che sto in piedi ma spettro 421 00:24:16,122 --> 00:24:17,874 infestando questo corpo... 422 00:24:18,624 --> 00:24:20,960 evocato dal rituale di genitori amorevoli 423 00:24:21,127 --> 00:24:23,713 e marito scelto consenso assente. 424 00:24:25,089 --> 00:24:27,300 E' un grave onore, allora... 425 00:24:27,842 --> 00:24:30,928 aver avuto un ruolo, per quanto piccolo, in... 426 00:24:31,846 --> 00:24:34,307 risveglio verso scopo più alto. 427 00:24:35,224 --> 00:24:38,352 Mia madre lo farebbe con veemenza non sono d'accordo. [ridacchia] 428 00:24:39,312 --> 00:24:41,522 Lei ha dimostrato... 429 00:24:42,899 --> 00:24:45,860 difficile, a volte. [ridacchia] 430 00:24:46,194 --> 00:24:47,945 La colpa non è solo sua. 431 00:24:48,613 --> 00:24:52,491 Lei non è altro che un uccello selvatico confinato in una gabbia dorata, 432 00:24:53,326 --> 00:24:55,578 barre forgiate dal tradizioni degli uomini. 433 00:24:56,204 --> 00:25:00,124 - Io... non mi presento come tale? - [entrambi ridono] 434 00:25:00,666 --> 00:25:02,126 Permettimi di modificare. 435 00:25:03,794 --> 00:25:06,047 Forgiato dalle tradizioni degli uomini romani. 436 00:25:06,214 --> 00:25:07,298 Ah. 437 00:25:10,176 --> 00:25:13,054 [parla greco] 438 00:25:18,184 --> 00:25:20,019 Dice di aver fatto tutto può per lei 439 00:25:20,770 --> 00:25:22,980 e che lei è nelle mani degli dei adesso. 440 00:25:24,357 --> 00:25:25,650 [sospira] 441 00:25:26,442 --> 00:25:27,985 Poi resta sola. 442 00:25:29,195 --> 00:25:30,404 Tu bestemmi. 443 00:25:31,113 --> 00:25:32,782 Parlo solo di esperienza. 444 00:25:33,199 --> 00:25:35,201 Ritengo che lo siamo mai veramente solo... 445 00:25:35,993 --> 00:25:37,578 se il cuore è tenuto aperto. 446 00:25:38,788 --> 00:25:40,706 Farò un'offerta agli dei, 447 00:25:40,707 --> 00:25:42,707 abbinato alla preghiera verso la salute di Achillia 448 00:25:42,708 --> 00:25:44,126 e prosperità. 449 00:25:44,794 --> 00:25:46,337 E anche il tuo. 450 00:25:54,178 --> 00:25:56,347 [musica toccante] 451 00:25:57,139 --> 00:25:59,850 Giove davvero ci benedice questo giorno. 452 00:26:01,143 --> 00:26:03,562 Hanno una visione allettante, 453 00:26:04,981 --> 00:26:07,984 nonostante il travaglio sotto il siriano. 454 00:26:09,485 --> 00:26:10,987 Quale preferisci? 455 00:26:12,655 --> 00:26:16,409 Difficile giudicare data la forma attuale. 456 00:26:17,493 --> 00:26:20,746 Poi vediamo le aspettative... sollevato. 457 00:26:23,541 --> 00:26:26,836 Presentatevi in più... moda eroica. 458 00:26:27,920 --> 00:26:30,131 [ridacchia] 459 00:26:32,618 --> 00:26:36,052 Recupereremo? figlia errante 460 00:26:36,053 --> 00:26:38,931 - per posare gli occhi sullo spettacolo? - Temo i pensieri verso 461 00:26:39,098 --> 00:26:41,976 marito caduto potrebbe temperare il divertimento. 462 00:26:42,143 --> 00:26:45,396 Deve essere coraggiosa per navigare i mari del matrimonio ancora una volta, 463 00:26:45,521 --> 00:26:47,398 in anticipo la giovinezza svanì. 464 00:26:48,607 --> 00:26:51,527 Hai ancora dei pensieri verso l'uomo di Cesare? 465 00:26:52,278 --> 00:26:55,865 Il nome Quinto Termo sorge di giorno e di ora. 466 00:26:56,115 --> 00:26:57,825 Eppure temo mio marito, 467 00:26:57,992 --> 00:27:02,371 la cui fedeltà risiede fermamente... con Pompeo. 468 00:27:02,496 --> 00:27:05,791 Pompeo svanirà dalla preoccupazione, come farà dalla storia. 469 00:27:05,958 --> 00:27:07,543 Garantire il futuro della figlia, 470 00:27:07,710 --> 00:27:09,962 per estensione, quello di madre meritevole, 471 00:27:10,129 --> 00:27:12,590 è tutto ciò che dovrebbe decisione di spostamento. 472 00:27:15,843 --> 00:27:17,970 Vorresti che prendessi posizione 473 00:27:18,137 --> 00:27:20,139 contro i desideri... 474 00:27:21,015 --> 00:27:22,600 di mio marito? 475 00:27:23,851 --> 00:27:26,937 Vorrei solo vedere il tuo soddisfatto. 476 00:27:31,525 --> 00:27:33,486 Temo che tu mi sbagli. 477 00:27:34,070 --> 00:27:35,905 Non sbaglio nulla. 478 00:27:36,072 --> 00:27:37,782 [sussulta] 479 00:27:43,037 --> 00:27:45,247 [sussulta] 480 00:27:46,040 --> 00:27:48,209 [sussulta] 481 00:27:53,464 --> 00:27:55,716 [il tuono rimbomba] 482 00:28:02,014 --> 00:28:03,516 [picchiettio di pioggia] 483 00:28:03,682 --> 00:28:07,937 [si schiarisce la gola] Celadus si alza in prima linea in piedi. 484 00:28:08,312 --> 00:28:09,688 Eppure Tarconte, 485 00:28:09,855 --> 00:28:12,858 Erato ed Efesio non erano in competizione, 486 00:28:13,025 --> 00:28:15,152 -[forte sospiro] - occupati com'erano. 487 00:28:15,319 --> 00:28:17,988 Vederli tornare allo scopo all'alba. 488 00:28:18,280 --> 00:28:19,990 [ridacchia] 489 00:28:20,449 --> 00:28:22,034 L'umore sembra sollevato. 490 00:28:22,618 --> 00:28:23,953 Achillia migliora? 491 00:28:25,079 --> 00:28:28,040 Lei rimane intrappolata nel mezzo questo mondo e l'altro. 492 00:28:29,708 --> 00:28:31,836 Eppure speranza e cuore... 493 00:28:32,002 --> 00:28:33,087 fiori. 494 00:28:33,754 --> 00:28:36,044 Ha dato prova di sé oltre le aspettative. 495 00:28:36,045 --> 00:28:38,550 Si alzò per difendersi le tue maledette istruzioni, 496 00:28:38,551 --> 00:28:41,387 nonostante la riserva nei confronti presentare una donna 497 00:28:41,554 --> 00:28:43,264 nei giochi. [ridacchia] 498 00:28:43,431 --> 00:28:45,599 Ma ho fatto cosa qualunque dottore lo farebbe. 499 00:28:45,933 --> 00:28:47,351 Sei eccessivamente umile. 500 00:28:48,102 --> 00:28:51,939 La vittoria di Achillia si è accesa e ha ispirato questa città in... 501 00:28:54,775 --> 00:28:56,193 modi inaspettati. 502 00:28:57,069 --> 00:28:58,529 Mi onori. 503 00:28:59,113 --> 00:29:00,531 Non faccio altro che infrangere la verità. 504 00:29:01,073 --> 00:29:04,994 Trascurato dalle passioni del momento più infiammato. 505 00:29:06,120 --> 00:29:08,789 Se non altro mi è richiesto, 506 00:29:08,956 --> 00:29:13,252 Cadrei dal ludus verso questioni personali. 507 00:29:14,545 --> 00:29:17,590 Vai, fottuta capra. [ridacchia] 508 00:29:17,756 --> 00:29:21,260 E possa coinvolgere il gallo e il piacere di farlo. 509 00:29:26,098 --> 00:29:28,392 [i passi si ritirano] 510 00:29:28,809 --> 00:29:30,311 [ridacchia] 511 00:29:34,231 --> 00:29:37,568 Dov'è l'ombra? oscurato questa casa caduta? 512 00:29:38,027 --> 00:29:39,820 Domina è andata in camera da letto, 513 00:29:40,279 --> 00:29:44,200 pieno di vino e visioni di offerte eroiche. 514 00:29:44,366 --> 00:29:46,076 Non chiamatela Domina. 515 00:29:46,077 --> 00:29:48,870 - Non è questa la sua posizione? - Chiamala Atena, cazzo 516 00:29:48,871 --> 00:29:52,500 se l'esecuzione di tali curve lei ad uno stato d'animo più piacevole. 517 00:29:52,625 --> 00:29:53,918 Sì, Domino. 518 00:29:54,835 --> 00:29:57,129 Può la bestia addormentata rimanere sazio 519 00:29:57,296 --> 00:30:00,090 e ritorno alla quiete. 520 00:30:02,968 --> 00:30:04,178 Porta cibo, 521 00:30:04,720 --> 00:30:07,473 in anticipo rispetto a i miei fottuti sogni. 522 00:30:09,099 --> 00:30:11,393 [i passi si ritirano] 523 00:30:13,103 --> 00:30:15,898 Cadi al suo fianco come animale domestico obbediente. 524 00:30:16,941 --> 00:30:20,361 - Lo faccio, ma come mi è stato ordinato. - Reclamo assente. 525 00:30:21,487 --> 00:30:25,491 Qualcuno è mai servito allo scopo in questa maledetta casa? 526 00:30:27,576 --> 00:30:29,626 Quali parole ha rotto con Cossutia, 527 00:30:29,703 --> 00:30:31,372 in assenza del Dominus? 528 00:30:34,041 --> 00:30:35,376 Nessuno degno di nota. 529 00:30:39,547 --> 00:30:41,340 [la porta cigola] 530 00:30:48,180 --> 00:30:50,474 [picchiettio di pioggia] 531 00:30:51,600 --> 00:30:53,936 Inviato da Ancora una volta siriano? 532 00:30:54,103 --> 00:30:55,479 La mia volontà è mia. 533 00:30:56,855 --> 00:31:00,859 Vengo per offrire gratitudine per consentendo l'uso del tuo medicus. 534 00:31:01,026 --> 00:31:02,403 Achillia si riprende? 535 00:31:03,153 --> 00:31:06,490 Le è stata data una possibilità farlo, grazie alla tua gentilezza. 536 00:31:07,032 --> 00:31:10,286 Tale è stato esteso a né lei né il siriano. 537 00:31:11,370 --> 00:31:14,915 Quindi esprimo gratitudine solo dalle mie labbra. 538 00:31:21,005 --> 00:31:22,506 E offri un regalo... 539 00:31:22,923 --> 00:31:24,216 in cambio. 540 00:31:27,511 --> 00:31:29,972 Non ho mai assistito tu lo assenti. 541 00:31:36,353 --> 00:31:38,564 [musica toccante] 542 00:31:41,275 --> 00:31:43,110 Quando ho vinto la mia libertà nell'arena, 543 00:31:43,277 --> 00:31:46,280 Ho comprato la prima pallina Ho posato gli occhi sul mercato. 544 00:31:47,948 --> 00:31:49,408 Uno stupido spreco di denaro. 545 00:31:49,575 --> 00:31:52,161 Eppure rappresentava un simbolo... 546 00:31:52,745 --> 00:31:54,121 di ciò che si potrebbe ottenere 547 00:31:54,288 --> 00:31:56,957 se il cuore è rivolto a futuro incrollabile. 548 00:31:57,541 --> 00:32:00,336 Mi accompagnerai in Sicilia, allora? 549 00:32:00,337 --> 00:32:04,088 Il pensiero di abbandonare la Casa di Ashur 550 00:32:04,089 --> 00:32:06,925 - disturba ancora la mente. - Il siriano ha dato prova di sé 551 00:32:06,926 --> 00:32:08,801 più intraprendente. Sopravviverà. 552 00:32:08,802 --> 00:32:11,263 Non è la sua sopravvivenza che causa preoccupazione. 553 00:32:13,474 --> 00:32:17,186 Credi che lo farebbe colpiscimi... 554 00:32:17,311 --> 00:32:18,854 se dovessi strapparti a lui? 555 00:32:18,979 --> 00:32:21,398 Tu non conosci quell'uomo come me. 556 00:32:22,399 --> 00:32:24,443 È consumato da passioni erratiche, 557 00:32:24,610 --> 00:32:26,987 spesso culminante in una vittoria omicida. 558 00:32:27,696 --> 00:32:30,240 l'ho visto, in uno stato d'ira, 559 00:32:30,407 --> 00:32:33,243 cogliere la vita di uno dei i suoi gladiatori più apprezzati, 560 00:32:33,619 --> 00:32:35,412 tra scorte scarse, 561 00:32:35,913 --> 00:32:37,998 con una brocca di vino in frantumi. 562 00:32:41,085 --> 00:32:45,255 Forse perdita di valore doctore può essere equilibrato 563 00:32:45,381 --> 00:32:49,593 offrendo che avrebbe mantenuto verso un valore più grande. 564 00:32:49,718 --> 00:32:52,721 Quale miracolo invocheresti domare la tempesta letale? 565 00:32:52,888 --> 00:32:55,224 Una ricompensa inaspettata. 566 00:32:56,058 --> 00:32:58,686 Uno che troverà impossibile da cui voltarsi. 567 00:33:00,813 --> 00:33:04,692 Mentre trovo il pensiero delle tue mani su di me... 568 00:33:05,234 --> 00:33:07,945 impossibile cancellarlo dalla mente. 569 00:33:08,862 --> 00:33:12,533 Un sentimento ampiamente condiviso. [ridacchia] 570 00:33:17,371 --> 00:33:19,665 [musica popolare] 571 00:33:25,254 --> 00:33:26,672 Fottute stronze! 572 00:33:27,923 --> 00:33:30,384 Mi tradisci per questo... 573 00:33:30,551 --> 00:33:31,760 sembianze di uomo? 574 00:33:31,927 --> 00:33:34,596 Sono un titano per quelli che conoscono il vero valore. 575 00:33:34,763 --> 00:33:37,891 Veniamo alla ragione e fare un'offerta a vantaggio di tutti. 576 00:33:38,058 --> 00:33:40,144 Offri il cazzo di Giove al posto del mio 577 00:33:40,310 --> 00:33:42,730 e non resisterà sufficiente. 578 00:33:42,896 --> 00:33:45,441 Presento qualcosa di maggiore interesse. 579 00:33:45,442 --> 00:33:47,233 Bene, pensiero di nascita dalla fottuta testa 580 00:33:47,234 --> 00:33:49,820 quindi potrei strangolarlo fino a diventare fottutamente senza vita. 581 00:33:49,987 --> 00:33:52,406 La mia villa e il mio ludus, 582 00:33:52,573 --> 00:33:54,324 e tutti gli uomini contenuti all'interno 583 00:33:54,491 --> 00:33:57,536 in cambio di ma uno dei tuoi. 584 00:33:58,370 --> 00:34:00,706 [musica contemplativa] 585 00:34:06,712 --> 00:34:08,297 Korris è un uomo libero 586 00:34:08,464 --> 00:34:11,132 e può prendere un congedo per un fottuto capriccio. 587 00:34:11,632 --> 00:34:15,304 Perché separarsi da tanta abbondanza acquistare ciò che non si possiede? 588 00:34:15,471 --> 00:34:17,764 Il costo non è a mio carico 589 00:34:18,556 --> 00:34:21,601 ma la garanzia che tu e Mi separerò dalla malizia... 590 00:34:21,893 --> 00:34:23,437 o punizione. 591 00:34:25,397 --> 00:34:28,150 E chi starà al tuo posto come stimato dottore? 592 00:34:29,067 --> 00:34:31,195 - Elevare Celadus in posizione. - Celado? 593 00:34:31,360 --> 00:34:33,230 Ha aiutato nella formazione di Achillia 594 00:34:33,280 --> 00:34:36,199 dopo che mi hanno aggredito dagli uomini di Procolo. 595 00:34:36,909 --> 00:34:39,870 Onorerà il titolo e questa casa. 596 00:34:44,458 --> 00:34:45,918 Ci penserò su 597 00:34:46,083 --> 00:34:48,337 e dare risposta dopo un fottuto tempo libero. 598 00:34:59,014 --> 00:35:00,766 Caduta nel ludus. 599 00:35:07,856 --> 00:35:10,108 E tu dalla fottuta vista. 600 00:35:15,989 --> 00:35:17,825 [grugnito] 601 00:35:19,493 --> 00:35:21,745 [schiocca la frusta] Tarconte! 602 00:35:22,204 --> 00:35:24,039 Erato! Prendi posizione 603 00:35:24,206 --> 00:35:27,709 e vedere il concorso ripreso verso il titolo di campione. 604 00:35:32,381 --> 00:35:34,383 Accarezzo il cazzo climax ancora una volta. 605 00:35:34,550 --> 00:35:37,803 - [risate] - Temo che il seme non sarà all'altezza 606 00:35:37,970 --> 00:35:39,805 - di scopo. - [risate] 607 00:35:41,265 --> 00:35:42,683 Inizia! 608 00:35:45,602 --> 00:35:47,855 [entrambi grugniscono] 609 00:35:52,025 --> 00:35:53,652 Sarebbe una grande perdita... 610 00:35:54,361 --> 00:35:56,113 per vedere Korris partire. 611 00:35:56,947 --> 00:35:58,907 Il rischio è ben noto. 612 00:35:59,491 --> 00:36:02,953 E Achilia? Ha sensi risvegliato dalle tenebre? 613 00:36:04,204 --> 00:36:06,248 La notizia non si è ancora diffusa. 614 00:36:07,958 --> 00:36:11,670 Terribili notizie alle calcagna di trionfo inaspettato. 615 00:36:12,588 --> 00:36:14,338 Prego che non lo faccia cadere dalla vita, 616 00:36:14,381 --> 00:36:17,718 trascinandoti con lei dal tenue trespolo. 617 00:36:18,260 --> 00:36:21,513 Gratitudine per la preoccupazione immaginata. 618 00:36:23,557 --> 00:36:27,227 Riempi la tazza con più soddisfazione annata portata da Roma. 619 00:36:28,353 --> 00:36:30,772 Ho organizzato l'invito alla villa di Gabinio. 620 00:36:31,398 --> 00:36:34,818 Dimmi l'ora stabilita e io lo farò carro di comando per trasportarti. 621 00:36:35,402 --> 00:36:37,654 L'invito è non per me stesso. 622 00:36:40,240 --> 00:36:42,826 Devo sedermi con Gabinio? 623 00:36:42,827 --> 00:36:45,453 Verso il tema dell'unione tra l'amata figlia 624 00:36:45,454 --> 00:36:48,332 e Quinto Termo, alleato di Cesare. 625 00:36:51,627 --> 00:36:53,007 [si schiarisce la gola] Matrimonio? 626 00:36:53,587 --> 00:36:56,381 Viridia si è espressa desiderio verso tale? 627 00:36:56,798 --> 00:37:00,636 Le donne non desiderano il matrimonio. Il matrimonio li desidera. 628 00:37:01,219 --> 00:37:03,347 Gabinio non lo sarà ondeggiato dalla mia lingua 629 00:37:03,513 --> 00:37:05,265 a tale decisione di importazione. 630 00:37:05,766 --> 00:37:08,477 Ho piantato semi in zone fertili terreno della moglie amorevole, 631 00:37:08,644 --> 00:37:10,354 dove mette forti radici. 632 00:37:10,520 --> 00:37:13,110 Utilizzare la buona volontà acquisita la vittoria del tuo campione 633 00:37:13,190 --> 00:37:15,317 vedere lo sforzo per raccogliere. 634 00:37:16,693 --> 00:37:18,946 [urlando] 635 00:37:20,739 --> 00:37:22,574 [tonfo] 636 00:37:22,741 --> 00:37:24,993 [urlando] 637 00:37:27,704 --> 00:37:29,623 [entrambi grugniscono] 638 00:37:29,790 --> 00:37:31,291 Argh! 639 00:37:31,792 --> 00:37:32,960 [tonfo] 640 00:37:33,126 --> 00:37:35,337 - Tarconte - vincitore! - [applauso] 641 00:37:35,504 --> 00:37:37,798 Celado, Efesio, prendere posizione. 642 00:37:46,515 --> 00:37:47,724 Inizio! 643 00:37:49,017 --> 00:37:51,907 Tutto ciò che ha assalito l'orecchio dalla conclusione dei nostri giochi 644 00:37:51,979 --> 00:37:53,855 è il nome Achillia. 645 00:37:54,606 --> 00:37:56,984 E implorando la domanda verso l'assistenza 646 00:37:57,150 --> 00:38:00,529 per garantire la tua risposta alle crescenti richieste 647 00:38:00,696 --> 00:38:03,198 per la sua inclusione nelle prossime celebrazioni. 648 00:38:03,199 --> 00:38:05,116 Restiamo benedetti impegno e strategia. 649 00:38:05,117 --> 00:38:06,987 Oh, il tuo sforzo. E sicuramente 650 00:38:07,077 --> 00:38:08,996 la tua dannata strategia, siriano. 651 00:38:09,705 --> 00:38:13,333 Eppure siamo vincolati dalla riflessione, rispecchiando le benedizioni condivise. 652 00:38:13,334 --> 00:38:15,543 Vedere gli allori ammucchiati la Casa di Gabinio, 653 00:38:15,544 --> 00:38:19,381 e tutto sotto il suo tetto, riempie il cuore fino a scoppiare. 654 00:38:19,756 --> 00:38:22,384 Florido... eppure apprezzato. 655 00:38:23,802 --> 00:38:25,387 Come sta il tuo campione? 656 00:38:25,512 --> 00:38:27,931 Sono apparse le sue ferite di natura grave, 657 00:38:28,056 --> 00:38:30,434 anche visto da lontano di pulvino. 658 00:38:30,934 --> 00:38:33,164 Molti hanno fatto offerte e preghiera spezzata 659 00:38:33,186 --> 00:38:34,896 verso il suo ritorno nell'arena. 660 00:38:35,063 --> 00:38:36,203 La tua voce tra loro? 661 00:38:36,231 --> 00:38:37,816 Non ho la lingua per questo. 662 00:38:37,817 --> 00:38:40,651 Madre e sorella lo facevano spesso supplica gli dei della mia patria 663 00:38:40,652 --> 00:38:43,697 verso il sollievo dalla nostra sofferenza. 664 00:38:43,822 --> 00:38:45,032 Eppure... 665 00:38:45,824 --> 00:38:48,618 nessuno si è mai materializzato. 666 00:38:50,037 --> 00:38:53,623 Non ho alcuna grazia verso parole di preghiera io stesso. 667 00:38:55,000 --> 00:38:58,211 Eppure la figlia lo tiene doni in abbondanza. 668 00:38:58,378 --> 00:39:01,840 Ricorda l'immagine di mia sorella quando eravamo giovani, 669 00:39:02,340 --> 00:39:04,384 non nella forma o nel volto, 670 00:39:05,010 --> 00:39:06,678 ma nelle credenze, 671 00:39:07,137 --> 00:39:08,187 profondamente trattenuto. 672 00:39:08,764 --> 00:39:11,141 Hai spezzato le parole con lei sull'argomento? 673 00:39:11,892 --> 00:39:15,520 Quando lei e sua madre si sono unite La moglie di Cesare nella mia villa. 674 00:39:16,563 --> 00:39:17,939 - Cornelia. - Mm-hm. 675 00:39:18,106 --> 00:39:19,916 Una donna tenuta insieme in forma umana 676 00:39:19,941 --> 00:39:22,569 solo da schemi e ambizioni. 677 00:39:24,071 --> 00:39:26,031 Ora cospira... 678 00:39:26,198 --> 00:39:28,992 vedere il mio unico figlio legato a Quinto Termo 679 00:39:29,159 --> 00:39:31,203 per anticipare le manovre. 680 00:39:33,205 --> 00:39:34,623 Devo confessare... 681 00:39:34,624 --> 00:39:37,416 Mi è stato chiesto di farlo tentare di spostarti 682 00:39:37,417 --> 00:39:40,087 verso il favore della proposta. 683 00:39:40,253 --> 00:39:41,505 - Sollecitato? 684 00:39:42,506 --> 00:39:45,467 Comandato da Cesare attraverso la voce di Cornelia. 685 00:39:46,468 --> 00:39:48,887 Credi a Crasso muove Cesare 686 00:39:49,304 --> 00:39:50,972 come commuove così la moglie? 687 00:39:51,556 --> 00:39:54,518 Credo che Giulio Cesare, cazzo si muove senza alcuna forza 688 00:39:54,684 --> 00:39:57,521 diverso dal suo appetito famelico. 689 00:39:58,396 --> 00:40:01,441 Parli apertamente verso quelli a cui devi fedeltà. 690 00:40:03,276 --> 00:40:06,279 Oppure mi ritrovo intrappolato nella rete 691 00:40:06,738 --> 00:40:08,782 tessuto a mano diverso dal tuo. 692 00:40:08,907 --> 00:40:12,702 Non sono amico di Cesare, né serpente l'uomo pretende compagno. 693 00:40:13,954 --> 00:40:16,331 Sono obbligato solo a Crasso, 694 00:40:16,498 --> 00:40:19,793 grazie a lui la mia libertà e tutto ciò che possiedo da allora. 695 00:40:19,960 --> 00:40:22,462 Una risposta saggia e misurata, 696 00:40:22,629 --> 00:40:25,549 uno che offrirei se la posizione è invertita. 697 00:40:26,466 --> 00:40:28,276 Eppure posiziona il pensiero di Crasso a parte. 698 00:40:28,385 --> 00:40:31,471 Se non sta in piedi la fonte del desiderio 699 00:40:31,638 --> 00:40:35,392 verso il matrimonio di Viridia, che percorso consiglieresti? 700 00:40:39,813 --> 00:40:42,315 Mi opporrei... a ciò. 701 00:40:42,482 --> 00:40:45,152 Per favore? Una condanna così forte? 702 00:40:46,236 --> 00:40:49,573 [sospira] Ho conosciuto solo il tuo figlia per un brevissimo istante, 703 00:40:49,739 --> 00:40:53,618 eppure... un'impressione duratura è stato fatto. 704 00:40:54,536 --> 00:40:57,289 Non la vedrei usata come un pezzo sulla tavola di Cesare 705 00:40:57,455 --> 00:40:59,124 e il gioco di Cornelia. 706 00:41:00,292 --> 00:41:02,460 Ancora una volta, dobbiamo riflettere. 707 00:41:05,922 --> 00:41:09,301 Non darò il consenso alla proposta di unione. 708 00:41:09,968 --> 00:41:11,678 [sospira] 709 00:41:11,679 --> 00:41:14,889 - Una decisione presa saggiamente. - Ora allontana i pensieri da tali 710 00:41:14,890 --> 00:41:17,517 e fissarli su propria fottuta casa. 711 00:41:17,684 --> 00:41:19,686 La mente raramente si allontana dal compito. 712 00:41:19,853 --> 00:41:22,647 Opportunità come la tua regali del campione 713 00:41:22,814 --> 00:41:24,733 raramente li abbellisce della tua stazione. 714 00:41:24,900 --> 00:41:28,486 Devi basarti su di esso o vedere la possibilità evaporare 715 00:41:28,653 --> 00:41:32,073 veloce come la rugiada sotto il sole cocente. 716 00:41:34,075 --> 00:41:38,205 Uno come lo descrivi si è recentemente presentato. 717 00:41:38,705 --> 00:41:40,207 Nella forma e nei modi? 718 00:41:40,373 --> 00:41:44,252 In tal modo sarebbe molto espandere le partecipazioni su singoli... 719 00:41:44,419 --> 00:41:45,469 ictus. 720 00:41:45,837 --> 00:41:48,423 - E il costo? - In moneta, nessuna. 721 00:41:49,382 --> 00:41:52,219 Eppure lo sarebbe una perdita profondamente sentita 722 00:41:52,344 --> 00:41:54,262 comunque. 723 00:41:54,429 --> 00:41:58,058 Uomini di posizione e di potere hanno solo una cosa in comune - 724 00:41:59,059 --> 00:42:01,394 il pungiglione di ieri sacrificio 725 00:42:01,561 --> 00:42:05,065 al servizio di qualcosa di più grande gloria di domani. 726 00:42:05,398 --> 00:42:07,234 Cogli l'attimo, cazzo 727 00:42:07,400 --> 00:42:10,403 e gettare la perdita in mare sulla marea lontana. 728 00:42:12,489 --> 00:42:13,657 [sospira] 729 00:42:15,033 --> 00:42:17,661 [conversazioni indistinte] 730 00:42:19,621 --> 00:42:21,665 [spruzzi d'acqua] 731 00:42:21,666 --> 00:42:23,749 [tutti] Dov'è Achillia?! Dov'è Achilia?! 732 00:42:23,750 --> 00:42:27,003 - Dov'è Achillia?! - [ridacchia] Presto, presto, presto. 733 00:42:27,004 --> 00:42:29,421 Quando Achillia grazia l'arena ancora una volta? 734 00:42:29,422 --> 00:42:31,675 La dea della morte recupererà la sabbia 735 00:42:31,841 --> 00:42:34,594 - in un giorno che si avvicina presto! - [applauso] 736 00:42:34,761 --> 00:42:38,682 E fanculo tutti quelli che osano stai davanti a lei! Ah! 737 00:42:38,848 --> 00:42:41,476 - (la folla ride, applaude] - La donna vive ancora? 738 00:42:43,937 --> 00:42:45,272 Lo fa. 739 00:42:45,689 --> 00:42:47,357 Come sta il tuo campione? 740 00:42:47,857 --> 00:42:49,025 Risuscitato? 741 00:42:49,192 --> 00:42:52,153 - O ancora nel riposo eterno? - [risate] 742 00:42:52,320 --> 00:42:54,489 Ricopri di gratitudine gli dei stranieri 743 00:42:54,656 --> 00:42:57,867 la tua cagna non ha affrontato i fratelli Ferox. 744 00:42:58,618 --> 00:43:01,871 Apprezzi così poco la vita? per formare la guardia di... 745 00:43:02,289 --> 00:43:03,581 mezzi uomini? 746 00:43:04,541 --> 00:43:06,626 Forse la mia... piccola spada 747 00:43:06,751 --> 00:43:11,923 inciderà il nome nel blocco di legno appoggiato sulle spalle. 748 00:43:12,424 --> 00:43:13,633 Satiro. 749 00:43:14,050 --> 00:43:15,468 Cadere allo scopo, 750 00:43:15,635 --> 00:43:18,285 e vedere la moneta dovuta da raccolse il mercante Tantalo. 751 00:43:18,513 --> 00:43:22,517 - E se non può produrre? - Aggiungi il trofeo alla cintura. 752 00:43:22,934 --> 00:43:24,519 - [ridacchia] - Vai. 753 00:43:24,686 --> 00:43:27,605 Spezzerei le parole con la distrazione assente siriana. 754 00:43:28,148 --> 00:43:29,774 Corri avanti. 755 00:43:31,818 --> 00:43:35,280 Mi scuso. Satiro possiede bile di uno completamente formato, 756 00:43:35,447 --> 00:43:37,437 concentrato in vaso minuscolo. 757 00:43:37,490 --> 00:43:40,035 Un piccolo fastidio, appena si alza per notarlo. 758 00:43:40,036 --> 00:43:41,869 Ora, che cazzo parole tieni 759 00:43:41,870 --> 00:43:44,122 Ho interesse rompendo con te? 760 00:43:44,123 --> 00:43:47,458 La tua offerta insolita nel l'arena si è certamente accesa 761 00:43:47,459 --> 00:43:49,002 gli elementi più vili della città. 762 00:43:49,169 --> 00:43:52,672 Eppure è insensato sostenere una cosa del genere le sue fortune continueranno 763 00:43:52,797 --> 00:43:54,799 alla luce degli infortuni riportati. 764 00:43:54,966 --> 00:43:58,219 E che importa? pesare sulla tua maledetta mente? 765 00:43:58,720 --> 00:44:00,472 Non lo fanno. Eppure vedo 766 00:44:00,597 --> 00:44:03,558 percorso convergente in ciò che tu sono riusciti a raggiungere, 767 00:44:03,725 --> 00:44:04,934 comunque di breve durata. 768 00:44:05,101 --> 00:44:07,437 Parla chiaramente o in parte, cazzo. 769 00:44:07,979 --> 00:44:09,272 Chiaro, quindi. 770 00:44:09,981 --> 00:44:11,524 Offro alleanza. 771 00:44:12,189 --> 00:44:17,196 Se il tuo campione si riprende dalle ferite inflitte, 772 00:44:17,197 --> 00:44:19,574 la accoppieremo contro i miei uomini inferiori, 773 00:44:19,575 --> 00:44:22,701 per prolungare la sua vita e raccogliere ulteriore moneta da quei rabbiosi 774 00:44:22,702 --> 00:44:26,414 al pensiero di una donna che sfida probabilità verso la fine fatale. 775 00:44:27,791 --> 00:44:28,917 Hmm. 776 00:44:30,460 --> 00:44:33,463 Vorrei contrastare un'offerta generosa. 777 00:44:35,507 --> 00:44:37,258 Sganciare la mascella... 778 00:44:38,134 --> 00:44:39,803 e ingoiare il cazzo. 779 00:44:42,514 --> 00:44:45,517 Offro la mano solo per trovare i denti che spezzavano la carne. 780 00:44:45,518 --> 00:44:47,518 Pisci sulla Casata di Ashur ad ogni turno 781 00:44:47,519 --> 00:44:49,979 e ora rimango meravigliato Non mi inginocchio 782 00:44:50,146 --> 00:44:51,606 e ricevere un tributo d'oro? 783 00:44:51,773 --> 00:44:54,003 Allontaniamoci giustamente passato addolorato 784 00:44:54,067 --> 00:44:56,694 e cogliere la necessità del momento presente. 785 00:44:56,861 --> 00:44:59,697 Presto inizierò a scopare necessità nana. 786 00:44:59,823 --> 00:45:03,284 Diventi così audace dopo, ma vittoria singola su una Primus, 787 00:45:03,451 --> 00:45:06,746 con il campione sdraiato le porte degli Inferi, 788 00:45:06,913 --> 00:45:09,040 ancora ad un soffio dall'ammissione? 789 00:45:09,207 --> 00:45:11,626 Più audace che stentato l'immaginazione potrebbe sognare. 790 00:45:11,751 --> 00:45:15,588 Le mie partecipazioni raddoppiano svolta delle circostanze. 791 00:45:15,713 --> 00:45:19,092 E come chiami? tale miracolo? 792 00:45:19,217 --> 00:45:22,554 Da uno anche molto abusato dalla tua maledetta lingua. 793 00:45:23,054 --> 00:45:26,099 L'uomo prende il volo, le sue partecipazioni crollarono 794 00:45:26,266 --> 00:45:28,476 alle mani meritevoli. 795 00:45:29,269 --> 00:45:31,062 Opitore? 796 00:45:34,107 --> 00:45:35,442 [ridacchia] 797 00:45:35,608 --> 00:45:38,194 Non possiedi monete per assicurarsi ciò che è suo, 798 00:45:38,361 --> 00:45:41,030 tranne Crasso stesso merda d'oro 799 00:45:41,197 --> 00:45:42,615 nel palmo teso. 800 00:45:42,782 --> 00:45:47,120 Oh, possiedo tutto ciò che è richiesto di valore e valore 801 00:45:47,287 --> 00:45:49,414 oltre la moneta. 802 00:45:49,581 --> 00:45:52,083 La Casa di Ashur presto diventerà monolite, 803 00:45:52,250 --> 00:45:55,128 uomini inferiori vivranno per sempre 804 00:45:55,295 --> 00:45:57,547 nella sua dannata ombra. 805 00:46:02,135 --> 00:46:05,013 [conversazioni indistinte] 806 00:46:05,180 --> 00:46:06,560 Ne restano solo due 807 00:46:06,639 --> 00:46:10,143 a portata di mano onorato manto di campione. 808 00:46:11,519 --> 00:46:13,021 Celado... 809 00:46:13,813 --> 00:46:15,148 Tarconte... 810 00:46:16,399 --> 00:46:17,984 prendere posizione. 811 00:46:21,654 --> 00:46:22,739 Finalmente... 812 00:46:24,115 --> 00:46:27,243 Prenderò il titolo da una donna immeritevole. 813 00:46:27,368 --> 00:46:29,120 E lo reclamerò 814 00:46:29,787 --> 00:46:32,707 da presentare in dono quando si rialza. 815 00:46:39,297 --> 00:46:41,466 [musica piena di suspense] 816 00:46:41,591 --> 00:46:42,675 Inizio! 817 00:46:44,302 --> 00:46:46,137 [urlando] 818 00:46:46,304 --> 00:46:48,515 [entrambi grugniscono] 819 00:46:49,349 --> 00:46:51,559 [entrambi grugniscono] 820 00:46:54,354 --> 00:46:56,606 [urlando] 821 00:46:59,317 --> 00:47:01,611 [echi di grida] 822 00:47:02,320 --> 00:47:04,614 [entrambi grugniscono] 823 00:47:05,365 --> 00:47:07,659 [entrambi grugniscono] 824 00:47:12,497 --> 00:47:14,165 Perché combatti per lei?! 825 00:47:14,999 --> 00:47:16,049 Argh! 826 00:47:16,793 --> 00:47:18,127 [urla] 827 00:47:22,382 --> 00:47:23,925 Argh! 828 00:47:24,926 --> 00:47:28,096 Combatto per questa dannata casa. 829 00:47:32,642 --> 00:47:34,477 Celado - vincitore. 830 00:47:34,769 --> 00:47:37,021 [applauso] 831 00:47:37,188 --> 00:47:40,400 - Il titolo di campione cade- - Tieni la mano! 832 00:47:44,362 --> 00:47:46,114 Tarconte resisterà come campione 833 00:47:46,281 --> 00:47:48,783 fino a quel giorno Achillia ritorna in forma. 834 00:47:49,200 --> 00:47:51,411 [applauso] 835 00:47:52,745 --> 00:47:55,915 Vedi Celadus elevato alla posizione di dottore. 836 00:47:59,210 --> 00:48:02,630 E tutto compreso mediante dichiarazione. 837 00:48:07,427 --> 00:48:09,637 [musica drammatica] 838 00:48:12,390 --> 00:48:14,684 [il tuono rimbomba] 839 00:48:18,813 --> 00:48:21,274 Il mio tempo sulla sabbia volge a una fine improvvisa. 840 00:48:21,441 --> 00:48:24,944 Abbraccia i risultati di quelli presti esperienza a, 841 00:48:25,361 --> 00:48:27,822 come faccio da molti anni. 842 00:48:29,073 --> 00:48:32,410 [musica toccante] 843 00:48:34,746 --> 00:48:37,290 Hai dato tutto l'arena, vecchio amico. 844 00:48:37,291 --> 00:48:39,958 E' possibile? sostenere il sogno di qualsiasi cosa 845 00:48:39,959 --> 00:48:41,711 oltre il sangue e la gloria? 846 00:48:42,545 --> 00:48:45,423 Uno il cui valore trascende valore di ogni vittoria 847 00:48:45,590 --> 00:48:47,342 o folla festante. 848 00:48:50,673 --> 00:48:54,723 Sei pronto a farlo cadere da questa casa? 849 00:48:54,724 --> 00:48:56,601 E desideroso di farlo. 850 00:48:58,144 --> 00:49:00,146 Uh, c'è ancora... 851 00:49:00,897 --> 00:49:03,066 l'ultima cosa che vorrei ti chiedo, in... 852 00:49:03,608 --> 00:49:05,443 anticipo della partenza. 853 00:49:11,532 --> 00:49:13,409 [il tuono rimbomba] 854 00:49:13,576 --> 00:49:15,787 [avvicinamento dei passi] 855 00:49:20,875 --> 00:49:23,002 Non si sveglia. 856 00:49:24,420 --> 00:49:26,881 Lei sta al giudizio dei suoi dei 857 00:49:26,882 --> 00:49:29,424 e ritorneremo a il mondo dei vivi 858 00:49:29,425 --> 00:49:31,052 se ritenuto di valore. 859 00:49:32,804 --> 00:49:34,430 Sbaglierei l'equilibrio... 860 00:49:35,973 --> 00:49:37,600 con offerta e... 861 00:49:38,476 --> 00:49:39,686 preghiera. 862 00:49:41,187 --> 00:49:43,940 Pregheresti gli dei non ci credi? 863 00:49:44,524 --> 00:49:47,443 Me lo hanno dato raramente motivo di tale fede. 864 00:49:48,736 --> 00:49:50,780 Eppure forse lo sforzo combinato 865 00:49:51,280 --> 00:49:53,533 potrebbero spostarli verso la compassione. 866 00:49:56,202 --> 00:49:57,745 [belato] 867 00:50:01,666 --> 00:50:03,793 [il fuoco crepita] 868 00:50:04,627 --> 00:50:06,379 [belato] 869 00:50:07,588 --> 00:50:09,799 [il fuoco crepita] 870 00:50:14,345 --> 00:50:16,097 Allora restiamo uniti. 871 00:50:16,514 --> 00:50:18,808 [grugniti] 872 00:50:19,684 --> 00:50:21,894 [il fuoco crepita] 873 00:50:28,693 --> 00:50:30,903 [il fuoco crepita] 874 00:50:35,324 --> 00:50:38,161 [prega in aramaico] 875 00:50:43,499 --> 00:50:45,376 [il tuono rimbomba] 876 00:50:45,543 --> 00:50:47,378 [prega in aramaico] 877 00:50:47,545 --> 00:50:49,505 [urla] 878 00:50:49,672 --> 00:50:51,507 [grugniti] 879 00:50:51,632 --> 00:50:53,843 [urla] 880 00:50:54,594 --> 00:50:56,846 [prega in aramaico] 881 00:50:58,222 --> 00:50:59,348 [grugniti] 882 00:50:59,515 --> 00:51:00,641 [urla] 883 00:51:03,603 --> 00:51:05,438 [prega in aramaico] 884 00:51:05,605 --> 00:51:07,899 [il tuono rimbomba] 885 00:51:08,649 --> 00:51:10,485 [prega in aramaico] 886 00:51:10,651 --> 00:51:12,904 [urla] 887 00:51:13,654 --> 00:51:15,031 [urla] 888 00:51:15,615 --> 00:51:17,950 [prega in aramaico] 889 00:51:23,664 --> 00:51:25,875 [il fuoco crepita] 890 00:51:27,585 --> 00:51:29,879 [prega in aramaico] 891 00:51:31,631 --> 00:51:34,467 [prega in aramaico] 892 00:51:34,634 --> 00:51:36,928 [prega in aramaico] 893 00:51:38,679 --> 00:51:40,932 [il tuono rimbomba] 894 00:51:41,766 --> 00:51:43,976 [urla] 895 00:51:45,770 --> 00:51:47,605 [urla] 896 00:51:47,772 --> 00:51:49,982 [urla] 897 00:51:50,775 --> 00:51:52,652 [urla] 898 00:51:52,819 --> 00:51:54,987 [musica toccante] 899 00:52:01,744 --> 00:52:03,955 [urla] 900 00:52:05,331 --> 00:52:06,791 [sussulta] 901 00:52:13,256 --> 00:52:15,883 Io... vivo? 902 00:52:16,050 --> 00:52:18,302 Il nostro viaggio non è ancora finito. 903 00:52:19,720 --> 00:52:21,973 [parla greco] 904 00:52:25,810 --> 00:52:27,061 [ride] 905 00:52:27,228 --> 00:52:29,188 Gli dei non ti fregano questa volta. 906 00:52:29,355 --> 00:52:30,731 [ridacchia] 907 00:52:32,483 --> 00:52:34,443 Ancora non mi importa di te. 908 00:52:35,152 --> 00:52:36,445 Nemmeno io te. 909 00:52:38,322 --> 00:52:39,615 [sussulta] 910 00:52:40,366 --> 00:52:43,077 [il tuono rimbomba] 911 00:52:46,873 --> 00:52:48,082 Sentio! 912 00:52:48,958 --> 00:52:51,294 Vorrei mangiare prima del viaggio. 913 00:52:53,337 --> 00:52:55,506 Sentio? Sentio! 914 00:52:55,631 --> 00:52:58,676 - [tuoni rimbombano] - [sussulta] 915 00:52:58,801 --> 00:53:01,053 [tuoni si infrangono] 916 00:53:03,681 --> 00:53:05,725 Qualcuno ha un segreto. 917 00:53:05,892 --> 00:53:08,936 - [ridacchiando] - Segreti. Segreti. 918 00:53:09,103 --> 00:53:12,315 Pensavo che potesse andarsene addii assenti. 919 00:53:13,316 --> 00:53:15,568 Pensavo di poter scopare... 920 00:53:15,735 --> 00:53:17,737 l'uomo del siriano. 921 00:53:19,447 --> 00:53:22,491 Presentazione del regalo di villa e ludus, 922 00:53:22,658 --> 00:53:24,660 per scopare il nostro dominus! 923 00:53:24,827 --> 00:53:26,621 [ridacchiando] 924 00:53:26,746 --> 00:53:28,581 [balbetta] Mi scuso. 925 00:53:28,748 --> 00:53:30,625 Io... mi sono dimenticato di me stesso. 926 00:53:31,208 --> 00:53:33,711 - Ti aiuteremo a ricordare. - Aiutarti. 927 00:53:33,878 --> 00:53:35,504 Prendilo. 928 00:53:36,047 --> 00:53:37,214 Tutto! 929 00:53:37,632 --> 00:53:39,717 In cambio della mia vita! 930 00:53:39,884 --> 00:53:41,427 [ridacchia] 931 00:53:41,594 --> 00:53:44,347 - La tua vita... - La tua vita... 932 00:53:46,641 --> 00:53:48,726 ...non ha alcun valore adesso. 933 00:53:48,851 --> 00:53:50,686 [il tuono rimbomba] 934 00:53:50,853 --> 00:53:52,730 [ridacchiando] 935 00:53:52,855 --> 00:53:54,398 ti prego. 936 00:53:55,900 --> 00:53:57,443 Risparmiami! 937 00:53:58,444 --> 00:53:59,528 [sussulta] 938 00:54:00,863 --> 00:54:02,615 [geme] 939 00:54:02,782 --> 00:54:04,825 - [grugnisce] - Argh! 940 00:54:04,951 --> 00:54:06,827 Argh! 941 00:54:06,994 --> 00:54:09,121 [grugniti, sussulti] 942 00:54:10,831 --> 00:54:13,292 Il mondo guarda molto più grande, 943 00:54:13,918 --> 00:54:14,968 non è così? 944 00:54:15,086 --> 00:54:16,656 -da quaggiù? - [ridacchiando] 945 00:54:16,754 --> 00:54:20,299 Per favore, non farlo. Per favore, ti prego. Per favore. 946 00:54:20,466 --> 00:54:22,760 - Argh! - [urla] 947 00:54:22,885 --> 00:54:25,137 [urla] 948 00:54:25,888 --> 00:54:28,140 [urla] 949 00:54:29,934 --> 00:54:31,769 [urla] 950 00:54:31,936 --> 00:54:33,771 [urla] 951 00:54:33,938 --> 00:54:36,190 [il tuono rimbomba] 952 00:54:40,111 --> 00:54:44,156 [musica toccante] 953 00:54:49,912 --> 00:54:52,164 [la musica continua] 954 00:54:57,920 --> 00:55:00,172 [la musica continua] 955 00:55:05,928 --> 00:55:07,596 [il cancello clangore] 956 00:55:13,894 --> 00:55:16,856 [la musica toccante continua] 957 00:55:17,023 --> 00:55:19,233 [tuoni si infrangono] 958 00:55:23,320 --> 00:55:25,990 [tuoni si infrangono] 959 00:55:36,876 --> 00:55:39,503 [la musica toccante continua] 960 00:55:40,921 --> 00:55:43,507 [la musica diventa percussiva] 961 00:55:48,888 --> 00:55:51,557 [la musica diventa inquietante] 962 00:56:03,944 --> 00:56:06,989 [la musica si addolcisce, diventa inquietante] 963 00:56:09,992 --> 00:56:12,286 [la musica si sviluppa] 964 00:56:17,041 --> 00:56:19,251 [musica tesa] 965 00:56:21,003 --> 00:56:23,255 [la musica si approfondisce] 966 00:56:33,015 --> 00:56:34,850 [la musica continua] 967 00:56:35,017 --> 00:56:37,603 [la musica diventa percussiva] 968 00:56:37,653 --> 00:56:42,203 Riparazione e sincronizzazione di Sincronizzatore sottotitoli facile 1.0.0.0